blog




  • Watch Online / «Същността на религията“ от Бъртран Ръсел: изтеглете fb2, четете онлайн



    За книгата: 1987 / СЪЩНОСТТА НА РЕЛИГИЯТА е публикувана за първи път през 1912 г. в Hibbert Journal. Превод на А. А. Яковлев от изданието: The Basic Writings of V. Russell. 1961. Тази работа отразява влиянието върху Ръсел на Отолин Морел, когото той среща няколко години по-рано. Лейди Отолайн беше дълбоко религиозна жена и Ръсел написа „Същността на религията“ от уважение към нейните религиозни чувства, опитвайки се да систематизира всичко ценно, което смяташе, че религията може да съдържа. В писмо до нея от 29 ноември 1911 г. Ръсел пише: „Вярата ви продължава, защото не вярвате в разума. Тук имаме сериозни разногласия и то не по въпроса за Бога, който е само външен симптом. Когато казвам, че не вярвате в разума, имам предвид, че едно страстно чувство ви се струва основа за вяра, освобождавайки ви от по-нататъшно подробно изследване на въпроса за съществуването на Бог. Когато съм с вас, не съзнавам антагонизъм, аз наистина искам да намеря начини за помирение по фундаментални неща, без в същото време да се отказвам от собствената си вяра. Според мен страстното чувство на любов към Бога често е достатъчна основа за преценки за доброто и злото, но не и за преценки за съществуването." Статията „Същността на религията" представлява публикуваната част от обширния труд на Ръсел „Затворът“ , който остана напълно непубликуван, защото самият автор в крайна сметка го намери за скучен.